姓名：Steffi性别：女国籍：德国

身份：德国纽伦堡基督教青年会义工个人经历：去年9月开始，Steffi在广州进行为期一年的社会义工服务。

音乐帮助她在广州结交新朋友、喜欢与本地社区的长者聊天、路过沙面还被专业摄影团队邀请拍广告……去年9月，18岁的德国女孩Steffi利用间隔年来到广州做义工。尽管身在他乡，她却对这座城市充满好奇心。每天接触广州不同的人和事，“在陌生城市帮助别人，传递爱，这一切都是不可思议的”，她说。

初来乍到

第二次来中国第一次邂逅广州

初见Steffi是在3月17日荔湾区举办的“第二届优秀社工最美义工”暨2017年国际社工日主题宣传活动演出现场。眼前的她，有双大而深邃的眼睛，一头棕色自然卷长发，美得颇为引人注目。她一曲流利的中文歌曲唱罢，台下掌声热烈，Steffi腼腆笑着，不停说“谢谢！”

Steffi来自德国著名诗人席勒的故乡马尔巴赫（Marbach）。一提到家乡，她的眼里满是温柔。“那是一个美丽的小乡村，空气很好，人不多，邻里间都相互认识。我有5个兄弟姐妹，我很爱他们。”从小生活在大家庭中的Steffi活泼开朗、平易近人，总能用她的阳光笑容温暖身边的人。

18岁的年纪，中国的学生大多在备战高考，Steffi却在高中毕业后利用间隔年（gapyear，是西方国家青年在升学或毕业之后、工作之前做的一次长期旅行，让自己在步入社会之前体验与自己生活的社会环境不同的生活方式，培养国际观念和积极的人生态度，学习生存技能，更好融入社会），来到广州当义工。

据悉，Steffi属德国纽伦堡基督教青年会义工。近几年纽伦堡基督教青年会跟广州基督教青年会（广州民族宗教事务局主管的社会团体）均有交换合作项目，去年9月Steffi通过该项目交换到广州，在荔湾华林街家庭综合服务中心进行为期一年的社会服务。

这是Steffi第二次来中国。第一次来中国之前，她已经学了六年中文。“在德国，我们可以选择学习法语或者拉丁语，学校还提供中文课程，我父亲跟我说中国现在在不断强大，建议我学习中文。”她说。

“我第一次来中国是参加学校为期三周的交换项目，去了上海、宜昌、安徽和北京，住在寄宿家庭里，和当地人生活在一起。这对我了解中国文化、提高中文水平帮助很大。”

与家乡马尔巴赫截然不同的是，广州这座繁华的大都市，到处是鳞次栉比的高楼大厦，这是Steffi对广州的第一印象。自小生活在大家庭的Steffi，刚来广州觉得孤独，但没有想过打道回府。乐观的她总能看到事情积极的一面，“我竟然在这里生活了一年，这是一件多么不可思议的事情啊！每天接触到不同的人和事物，还可以帮助到别人，我很高兴。”

享受助人

音乐让她结识中国朋友M ary

在广州，义工Steffi主要负责儿童常规义工服务，比如给小学生英语合唱团授课、参与“英语角”等活动。

每周三，Steffi固定去荔湾文昌小学给小朋友们上课。“低年级的小朋友们特别喜欢我，他们看到我是外国人十分激动，对学习英语也更感兴趣。”这位靓丽的“女神”姐姐也吸引了不少孩子主动和她说话，举手回答也很积极，这让Steffi很有成就感。

Steffi还会跟孩子们互动玩游戏、设计一些有挑战性的活动来激发他们的学习热情。年级轻轻的Steffi，对于如何与小朋友相处颇有心得，讲起教学方法来也是一套一套的。

Steffi自小在妈妈的影响下接触音乐，会弹钢琴、拉小提琴、弹吉他等乐器。平日的义工活动中，音乐还帮Steffi交了不少新朋友。她对一个名叫Mary的广州女孩印象深刻。Mary是个20岁左右的女孩，双腿行动不便，长年坐轮椅，“她视力不好，但听力非常好，嗓音很甜美。我们是在October Fest（德国传统节日 十月啤酒节 ）活动认识的，与她合唱了一首歌后，看到她表现出来的坚强和勇敢，远远超过了她的年龄，让人感动。”尽管素未相识，Steffi却觉得音乐把她们的心连在一起，彼此之间产生很多共鸣。

“有时我也会在社区遇到一些很热情的长者，因为子女不在身边她们会感到孤独，希望能有人陪他们聊聊天，所以我们一去他们都很开心。这里的老人家喜欢学习新鲜的事物，十分愿意并且很有耐心地听我说不那么流利的中文，所以我也会教他们一些简单的英语，他们非常高兴。”Steffi与长辈交流感觉非常自在。

新奇体验

受邀到湛江朋友家过春节

因为随和的性格，Steffi与工作上的伙伴也交上了朋友。25岁的助教Yolanda是广州人，Steffi刚到广州不久就是中秋节，Yolanda邀请她去家里做客，“他们准备了丰盛的晚餐，带我参观了他们的老房子，广州人的好客让我感受中国的传统节日氛围和传统礼仪。”她说，如果中国的朋友去德国，也希望能有机会邀请他们到自己家里做客，一起感受圣诞节等西方传统节日的氛围。

Steffi觉得自己很幸运，在广州总是能得到很多帮助，别人帮过她的点滴，她也一一记在心里。“有一次，我要从广州火车站坐火车去三亚，因为找不到路，快要赶不上火车了，车站里的人及时给我指路，告诉我应该怎么坐、往哪里走，多亏了有她们。”

在广州，遇上邻居家小女孩叫她一声甜甜的“姐姐”，Steffi会心花怒放。她也因为跟身边的朋友学会了淘宝购物而兴奋。吃到美味的粤菜想要学习做法，她想回国后和亲友分享。

路过沙面被专业摄影团队邀请拍广告的经历，也让Steffi相当兴奋。

这是她第一次被邀请去试镜。“在德国，我只是个普普通通的女孩，跟别人没什么不同，如果不是来到广州，我想我不会有这样的机会和体验”。Steffi还是个旅游爱好者，做义工之余，她会在广州游玩。看过珠江，爬过广州塔和白云山，还喜欢泡博物馆和图书馆。今年4月，Steffi打算参加昆明的义工爱心活动，为当地的贫困人群发起募捐。

 

爱旅游、懂音乐的Steffi对身边的一切新鲜事物无比好奇，今年春节，Steffi受邀到湛江的朋友家里过春节。“我们去看望她的奶奶，参观了她们的乡村，品尝很多当地的特色美食，还去了寺庙祭祖。这一切都太新奇。”Steffi还在湛江看了雷州剧，德国网，德国移民，德国留学，尽管听不懂唱了什么内容，但她机智地溜到了后台，参观演员们的戏服和如何化妆、换装。

Steffi说，自己的理想是当一名医生，因为这样可以帮助到更多的人。