德语无基础

无论去到哪个国家,学会当地的语言都尤为重要。可能你没有那么空余时间专门报班学习,或者你没有余钱去上昂贵的语言课程,或者你家附近没有合适的学习机构。那么,我和大家分享,如何从零基础,通过一年的时间,自学德语。不要担心自己的年龄,我也是年过30才开始自学德语。人生没有太晚的开始,最佳的开始时刻就是今天。
我个人自学德语的经验:听写(精度) + 自我对话 (扩展) + 广播及阅读 (广度)。
最关键的是前三个月。如果这3个月坚持下来,接下来的就是单纯量的积累和等待质变 :)
1. 第一天:大致了解语音。大概花了1-2个小时,大概了解德语字母发音及如何发音。能知道大概就可以,忘记了,不太懂也无所谓。因为在学单词的时候,自然每一次都会练习到发音。不用过于在乎小舌音,就像我是湖南人,经常说不清l和n,但完全不影响理解。德国人自己也不一定都能发得准。
2. 从第二天开始,单词也不会,语法也不通,我就开始听写。我的目标非常明确:用来和同事沟通。所以,我只选择听写实用性极强的情景对话。听写的目的,并不是考察你能听懂多少,而是通过听写来学习德语。好处是:每一分一秒都非常专注,而且从一开始就专注于交流,专注于纯真的发音和表述。在第一次听的时候,纯粹是靠猜/乱拼乱写。猜好写完后,核对答案。因为你出错了,在纠正的时候,印象会特别深刻。而且一字一字修改时,你会对单词,词的顺序,用法,句法记得特别牢固。而且在听写完后,你基本上就能马上运用得上。我在纠正听写内容后,还会去查一下单词的意思和用法。拓展学习的内容。这样学习,你很快就能应用所学进行交流,而且你学习的都是一个个对话,每个对话里自然包含了语法,单词和常用用法。
第一个星期,是最难的,因为除了字母,啥都不懂。经常一个句子要听多次,且正确率基本是零,很打击人。所以要记住告诉自己,这是你的教材,不是你的成绩单。经过一个星期后,你自然就学会了一些常用的单词和句法,比如一些基本的代词,动词,名词,像我,你,他,是,什么,疑问,陈述,等等。
3. 每天坚持听2-3个对话,第一个月结束后,你就已经轻松学习到最基本的日常简单交流。这里没有窍门,就是笨方法,每天至少2个对话,确保学习语言成为一项有规律的日常活动,就像你下班回到家中,掏出手机刷微信一样。
我一直记得,当时在做德语听写时,有一个积分排行榜。我第一次看到时很感叹:牛人啊!十几万的积分,估计自己这辈子都没有机会入榜。当时好像每听写完一课,能有个几分积分吧,那得听多少课啊!?因为觉得遥不可及,我便忘了积分一事。每天一听,慢慢成了我的生活习惯,每天回到家,就听写好几个对话。有时候拿到好成绩,大受鼓励,最多一个晚上能听6课。一旦成为习惯,就不觉得是什么难的事情。每天回到家,马上坐在电脑桌前,开始听写。经过了2-3个月后,随着懂的单词,用法越来越多,听写的速度也越来越快。到后来,我一天可以平均听写4-6个对话。
大概四个月后的某天,我无意中点到积分排行榜,却发现自己的名字赫然出现在第25名!我得出一个结论,大多数人都在第一星期,或者第一个月就放弃了。其实,你真的不需要比其他人努力十倍,你只需要比别人再认真坚持久一点,你就已经赢了。自学德语不是什么洪水猛兽,如果你能坚持,他就会被你妥妥收入囊中。
4. 每次听写完一个对话后,要将对话和自己的生活实景相关联,然后对该对话进行修改和扩充。此时,你的单词量非常少,一旦发现想表达而不会的单词,就应该马上查字典。目的是你所学的每一个对话,都能够很快地被你运用在实战当中。
5. 大概在三个月后,我才终于完成了第一个听写项目,一共大概有200多个对话。此时,我懂的单词和句子慢慢增多,我开始尝试自己和自己就具体的日常话题进行对话。身边带个翻译工具,我用的是 google翻译和德语助手。一边张口就说,不懂的单词,先试图用自己懂的单词来解释,如果实在不行就去查字典。这种方式,能够快速运用所学进行表达,并积累自己在表达想法过程中需要的词汇。
6. 第四个月,我开始听写商务对话,一边马上将所学应用于工作当中。
7. 第六个月,我已经可以开始轻松听写中等难度的对话和文章。也能和德国人进行日常交流和沟通。
在整个学习过程中,除了网上的免费听写资料/翻译app,我没有购买过任何学习德语的书籍/资料。一心就是听写,一直都在听写一个节目。直到把这个节目的所有音频都听写了一遍为止。除了听写,我还要另外一个爱好,就是听德语广播。我喜欢财经,B5 Aktuell是拜仁州的一个资讯广播频道。他们的新闻经常每半个小时重复播放,80%的内容会多次重复播放,每次又会添加一些最新的时事报道。
一方面,你的大脑和耳朵浸泡在纯粹的德语环境中,另外一方面,你能听到德国媒体人的观点,知道他们目前在关注的话题,并以此展开和他们的交流。我通过听广播,收获极大。这些收获是我在后来才慢慢意识到的。我是从学德语的第一天就开始听广播,一直都听自己喜欢的频道,当作背景音乐,从未更换。你可能觉得浪费时间,反正都听不懂。其实,你一开始的目的并不是去听懂,而且去习惯,模仿他们的语速/语调/高低起伏/习惯/用词。(当然,这些都是我在学习德语后的1年才回头发现听广播和听写的潜在好处)。我是在数个月之后,会很自然地去使用一些单词或者谚语来表达,这些地道的表达方式明显不是在听写酷中学到的。也就是我在听广播时,无形中吸收入自己的语言体系的。
 
上一篇:德语考试
下一篇:广州学德语