德国人通过中国看懂这点 不容易

我最近从北京给柏林的朋友打电话，谈论如何迎接新年度的假期，我提议去滑雪享受冬日的快乐。朋友的回应让我意识到我所拥有的特权在中国，疫情已基本得到控制。

记得一月份时，我从武汉回到北京，那时的北京仿佛一座“寂静之城”，公共生活被冻结。当我身处欧洲，面对第二波疫情浪潮的肆虐和紧张的防疫措施时，中国的街头已经恢复了往日的活力。仿佛一夜之间，疫情已被成功遏制，仿佛它从未在这片土地上肆虐。

这种成功的背后是中国坚决的防疫措施，这其中也付出了巨大的代价。这种模式并不能被西方完全复制，因为背后隐藏的是两国人民截然不同的心态。

今年三月，当中国的疫情逐渐消退时，我得以短暂放松，飞往柏林度假。恰逢其时的是德国的疫情开始蔓延。尽管有诸多限制，但我在德国的社交生活仍然丰富多彩。看到德国人在自制口罩和社交距离方面的松懈态度，我对他们的担忧愈发强烈。我也沉浸在这种自由放任的氛围中。

五月底我回到中国时，接受了长达十四天的隔离期后回到北京的家。北京的防疫情况并未改变：超市、出租车、地铁里的人们都自觉佩戴口罩。他们已将这些防疫措施视为生活的一部分，就像日常穿鞋一样自然。这一切让我更加庆幸身处中国这片土地上。许多德国人好奇新冠病毒是否真的在中国消失了。其实我想用一个实际的例子来说明这个问题：最近青岛一个社区仅发现十二例新病例，当局立即封锁整个社区并进行全市范围内的病毒检测。这样的行动足以证明疫情并未在中国完全消失，但中国已经学会了如何有效应对和控制疫情的传播。受益于此的我在中国可以自由畅游，甚至在刚刚过去的黄金周里享受国内旅游的乐趣。幼儿园和中小学也已全面恢复正常上课秩序。庆祝活动时我们可以走进热闹的俱乐部狂欢而不是躲在地下室里哀叹生活受限。在我看来这正是中国采取的严格防疫措施虽然暂时限制了我们的自由但最终为我们带来了更大的自由与安宁。在疫情面前我们共同面对挑战但中国以其独特的抗疫方式告诉我们生活的美好依然可以如期进行让我们对未来充满希望与期待。